Als Gastgeber/Gastegeberin/Beherbergungsbetrieb steht Ihnen ein elektronisches Kurkartensystem zur Verfügung, um Ihrer Meldepflicht (Einzug Kurabgabe) gegenüber der Stadt nachzukommen.
Ab 01.01.2025 sind Kurkarten über das webbasierte, erlektronische Kurkartensystem AVS auszustellen. Die Vordrucke für die elektronischen Kurkarten erhalten Sie bei der Stadtinformation Klütz und beim City- & Tourismusmanagement der Stadt Klütz.
Ab 01.01.2026 können Kurkarten über das webbasierte, erlektronische Kurkartensystem AVS zusätzlich auch in digitaler Form ("DigiCard to go") versendet werden. Der Gast erhält die Kurkarte dann auf seinem Smartphone (als PDF und Wallet).
Elektronischer Kurkarte/Meldeschein (AVS)
- einen Computer (oder ähnliches Gerät) mit Internetzugang
- einen handelsüblichen schwarz-weiß Drucker
- Druckvorlagen (die Sie von uns erhalten)
- ab 01.01.2026 können die über das AVS-System erstellen Kurkarten auch in digitaler Form an den Gast gesendet werden. Hierzu wird die E-Mail-Adresse des Gastes benötigt.
Es muss keine lokale Softwareinstallation auf Ihrem Computer erfolgen. Sie erhalten einen Link und die Zugangsdaten und können loslegen. Sie geben die Gästedaten ins System ein und drucken den Meldeschein/die Kurkarten aus (ab 01.01.2026 können die Kurkarten in gedruckter oder digitaler Form erstellt werden).
Nein.
Kurkarten in Papierform müssen auf dem Original-Gästeformularen der Stadt Klütz ausgedruckt werden. Die Vordrucke für den Ausdruck der Kurkarten erhalten Sie bei der Stadtinformation und beim City- & Tourismusmanagement der Stadt Klütz.
Ab 01.01.2026 ist die Ausstellung von Kurkarten auch digital möglich. Die Gäste erhalten die Kurkarten dann auf ihrem Smartphone. Hierzu müssen Sie im AVS-System bei Eingabe der Daten auch die E-Mail-Adresse des Kunden hinterlegen. Der Versand der Kurkarte erfolgt dann automatisch über das AVS-System.
- Sobald der Gast bei Ihnen gebucht hat, können Sie die Gästedaten im Meldescheinsystem erfassen und die Meldescheine vorbereiten. Sie können auch über Ihren Softwaredienstleister eine Schnittstelle zum AVS-System legen lassen. Die hierfür benötigten Konfigurationsdateien übersenden wir Ihnen auf Wunsch.
- Bei Anreise der Gäste können Angaben ggf. vervollständigt oder angepasst werden.
- Der Betrag wird automatisch vom System ausgerechnet.
- Daten können vor Abreise der Gäste problemlos geändert (Anzahl, Namen, Aufenthaltsdauer) und Kurkarten neu ausgestellt werden.
- Gästedaten können beim nächsten Aufenthalt wieder aufgerufen werden.
- Sie können Gästestatistiken einfach auswerten.
- Sie erhalten automatisch einmal pro Monat einen Bescheid von der Stadtverwaltung für die im Vormonat abgereisten Gäste. Die Zahlung kann per Überweisung oder Bankeinzug erfolgen.
Ihren Zugang zum elektronischen System erhalten Sie beim City- & Tourismusmanagement Stadt Klütz. Senden Sie uns eine E-Mail an
- Ihre (Rechnungs-)Anschrift
- Name des Ferienobjektes
- Anschrift des Ferienobjektes
Wir übersenden Ihnen Ihre Zugangsdaten (Benutzername und Passwort und Firmencode) per E-Mail.
Bitte ändern Sie das Passwort bei der ersten Anmeldung: das Passwort muss 1 Großbuchstabe, 1 Zahl, 1 Sonderzeichen beinhalten und insg. mind. 8 Zeichen haben)
GEDRUCKTE KURKARTE: Vordrucke für den Ausdruck der Kurkarten erhalten Sie bei der Stadtinformation Klütz und beim City- & Tourismusmanagement Stadt Klütz. Auf Wunsch übersenden wir die Vordrucke auf dem Postweg.
DIGITALE KURKARTE: Es werden keine Vordrucke benötigt. Die E-Mail-Adresse des Gastes muss vorliegen.
Anleitungen zum Herunterladen:
Meldescheintyp:
- Meldeschein (für Ihre Übernachtungsgäste)
-
Bis 31.12.2025: Jahreskurkarte (€ 42,00 pro Vollzahler / € 28,00 ermäßigt)
Ab 01.01.2026: Jahreskurkarte (€ 56,00 pro Vollzahler / € 28,00 ermäßigt)
- Gruppenmeldeschein (nur für Hotels)
Kategorien im AVS-System:
- Bis 31.12.2025:
- „Vollzahler" (ab 16 J.) = € 1,50 pro Pers. u. Tag
- „Schwerbehindert ab 50%" = € 1,00 pro Pers. u. Tag
- „Begleitperson eines Schwerbehinderten" (ab GdB 50 + Merkzeichen B) = € 1,00 pro Pers. u. Tag
- „100 GdB Schwerbehindert" = frei
- „100 Begleitperson Schwerbehindert" (Merkzeichen B) = frei
- „Kind bis einschl. 15 J." = frei
- Ab 01.01.2026:
- 01.11.-31.03.:
- „Vollzahler" (ab 16 J.) = € 1,50 pro Pers. u. Tag
- „Schwerbehindert ab 50%" = € 0,75 pro Pers. u. Tag
- „Begleitperson eines Schwerbehinderten" (ab GdB 50 + Merkzeichen B) = € 0,75 pro Pers. u. Tag
- „100 GdB Schwerbehindert" = frei
- „100 Begleitperson Schwerbehindert" (Merkzeichen B) = frei
- „Kind bis einschl. 15 J." = frei
- 01.04.-31.10.:
- „Vollzahler" (ab 16 J.) = € 2,00 pro Pers. u. Tag
- „Schwerbehindert ab 50%" = € 1,00 pro Pers. u. Tag
- „Begleitperson eines Schwerbehinderten" (ab GdB 50 + Merkzeichen B) = € 1,00 pro Pers. u. Tag
- „100 GdB Schwerbehindert" = frei
- „100 Begleitperson Schwerbehindert" (Merkzeichen B) = frei
- „Kind bis einschl. 15 J." = frei
Ausstellen einer Kurkarte:
Nach dem Ausfüllen des Meldescheins im AVS-System klicken Sie auf „speichern". Sie haben jetzt die Möglichkeit, die Kurkarte auszudrucken (mit u. ohne Meldeschein) oder die Kurkarte als digitale Kurkarte auf das Smartphone des Gastes zu senden.
- Gedruckte Kurkarte:
- Nachdem „Gästekarten drucken“ (und ggf. „Meldeschein mitdrucken“) ausgewählt wurden, erscheint eine PDF-Datei zum Downloaden und Ausdrucken.
- Legen Sie einen Kurkartenvordruck der Stadt Klütz in Ihren Drucker und drucken Sie die Kurkarten aus.
- Die Vordrucke für die elektronischen Meldescheine erhalten Sie in der Stadtinformation Klütz oder beim City- & Tourismusmanagement.
- Der Gast muss diese Kurkarten im Original erhalten - in diesem Fall ist kein Versand per E-Mail möglich! Diese Kurkarten sind nur gültig, wenn sie auf den Originalvordrucken der Stadt Klütz ausgedruckt werden.
- Nicht benötigte Kurkartenabschnitte sind vom System mit einem „X“ markiert.
- Digitale Kurkarte:
- Sie geben zusätzlich die E-Mail-Adresse des Gastes in das dafür vorgesehene Feld im AVS-System ein, setzen ein Häkchen bei „DigiCard to go“ und wählen dann „Versand DigiCard to go“ aus.
- Der Gast erhält die Kurkarte dann 3 Tage vor Anreise automatisch und direkt auf sein Smartphone (PDF-- und Walletkarte).
- Zusätzlich zur „DigiCard to go“ erhält der Gast eine Willkommens-E-Mail mit Informationen zu Veranstaltungen etc.
Gedruckte Kurkarte Vorderseite
Gedruckte Kurkarte Rückseite
Digitale Kurkarte
Wohin wende ich mich bei Fragen?
Im Thurow 13
23948 Klütz
Telefon: 038825 26 72 40
Olga Jolitz
Schloßstr. 1
23948 Klütz
Telefon: 038825 393 210
E-Mail
Im Thurow 14
23948 Klütz
Telefon: 038825 222 95
E-Mail